Werbelektorat

erstklassige Qualität beim WerbelektoratMit unserem Werbelektorat richten wir uns speziell an Werbeagenturen, PR-Agenturen, Grafikbüros, Satzbüros, Betreiber von Online-Shops und sonstigen kommerziellen Webseiten und einige mehr. Unser Anspruch ist, Ihnen mit einem Werbelektorat die bestmögliche Leistung zu liefern, damit Sie sich Ihren Kunden von Ihrer besten Seite präsentieren können.

Leistungen Werbelektorat

Unser Werbelektorat umfaßt

  • Prüfung von Orthographie und Interpunktion
  • grammatikalische Prüfung hinsichtlich der Anwendung richtiger Deklination und Konjugation, Satzlogik und Bezügen auf Absatz- und Textebene unter strengster Anlegung der Regeln des Sprachsystems
  • Prüfung von Texten hinsichtlich Tonalität und Plausibilität
  • Sicherung der Richtigkeit der Verweis- und Überschriftenstruktur und des richtigen logischen Zusammenhangs mit dem Text
  • Herstellung typographischer Einheitlichkeit nach Ihren besonderen Wünschen oder nach DIN 5008
  • Berücksichtigung Ihrer hauseigenen Schreibweisen durch Führen von Writing Guides

Textsorten Werbelektorat

In folgender Liste sehen Sie einige Textsorten, für die wir ein Werbelektorat durchführen:

  • Produktbeschreibungen
  • Datenblätter
  • Gebrauchsanweisungen und Handbücher
  • Imagebroschüren
  • Internetseiten
  • Geschäftsberichte
  • Kataloge
  • Plakate
  • Stellenanzeigen
  • Kundenanschreiben
  • Antwortfaxe
  • Bestellanträge
  • Bankaufträge
  • Beipackzettel und Patientenratgeber
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen

Arbeitsweise beim Werbelektorat

Beim Werbelektorat beschränken wir uns in Hinsicht auf Vermerke auf das absolut Notwendige, es sei denn, Sie wünschen ausführliche Annotationen. Hauptsächlich notieren wir Vermerke, wenn wir bei der Ausführung des Werbelektorats auf Unklarheiten treffen, die mit Ihnen im Anschluß an das Werbelektorat geklärt werden müssen, um ein optimales, Sie zufriedenstellendes Ergebnis zu erzielen. Diese Vermerke werden außerhalb vom Werbelektorat in einem besonderen Auftragsprotokoll notiert. Damit bekommen Sie mit einem Werbelektorat durch carelessWriting.com einen gebrauchsfertigen Text und können sich völlig auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.

Bei größeren Aufträgen, oder wenn Sie dies wünschen, legen wir in einem Briefing fest, wie das Werbelektorat ausgeführt werden soll.

Qualifikation der Lektoren

Für das Werbelektorat setzen wir (fast) ausschließlich Sprachwissenschaftler, gelegentlich (aber auch) Literaturwissenschaftler ein. Bei fremdsprachigen Werbelektoraten beschäftigen wir außer Sprachwissenschaftlern (und Literaturwissenschaftlern) auch Muttersprachler (Native Speakers).

Sprachen, in denen wir das Werbelektorat anbieten

Wir können ein Werbelektorat in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch durchführen. Wenn Sie ein russisches Werbelektorat benötigen, können wir an entsprechende russischsprachige Lektoren weitervermitteln, das Werbelektorat aber nicht selbst durchführen.

Liefertermine

Werbelektorat LieferterminWir vereinbaren mit Ihnen für das Werbelektorat einen festen Liefertermin. Wenn es besonders schnell gehen muß, besteht die Möglichkeit, das Werbelektorat als Expressauftrag ausführen zu lassen. Sie bekommen dabei den bearbeiteten Text in der Regel am nächsten, im Einzelfall am übernächsten Tag zurück.

Preise Werbelektorat

Die Preise für ein bei uns beauftragtes Werbelektorat entsprechen den Preisen des klassischen Lektorates. Die jeweils gültigen Preise für Unternehmen, Agenturen etc. entnehmen Sie bitte unserer Preisliste. Im Einzelfall bei besonderen Erfordernissen können wir einen davon für das Werbelektorat abweichenden Abrechnungsmodus vereinbaren.

Probelektorat

Um uns und unser Werbelektorat kennenzulernen, empfehlen wir beim ersten Kontakt die Anforderung eines unverbindlichen, kostenlosen Probelektorates. Hierbei notieren wir innerhalb Ihres Textes alle unsere Anmerkungen, Hinweise und Kommentare, welche problematischen Stellen ein Text aufweist, welche Änderungen wir vorgenommen haben etc.